Hoje também é dia de festa do blog. São 11 anos de postagens sobre flexibilidade brasileira e internacional.
Gostaríamos de fazer mais coisas na comemoração dos 10 anos, mas a crise não deixou, principalmente nos concursos :/Não tem problema !
Aguarde que teremos um especial em breve e muito mais surpresas. Obrigada por tudo !
O mocinho da foto de hoje é Brunno Ferreira. Foi o segundo colocado do concurso "Minha Equipe" representando a Academia Escola de Campeãs - Vitória /ES Ele conta um pouquinho mais da sua história:
"Tenho 16 anos sou de Guarapari ES , faço Ginástica Rítmica a 1 ano e 3 meses. .. e venho enfrentando preconceito para chegar a uma conquista ... Meu sonho é que a FIG (Federação Internacional de Ginástica) dê lugar na Ginástica para meninos e que nas Olimpíadas possamos competir."
Se é difícil para as meninas, imagina para os meninos. Ficamos na torcida para a FIG reconhecer.
Brunno, muito obrigada pela foto ;)
E vá na nossa fan page: www.facebook.com/mulherborracha, que lá tem 2 vídeos especiais de flex masculina. O tema de hoje só poderia ser ginástica ritmica. E masculina.
E já que hoje está encerrando as paraolimpíadas Rio 2016, vamos relembrar uma foto que foi enviada por Ana Alencar (ex-seleção gr, contorcionista, instrutora e entretainer) há exatos 10 anos atrás que é uma dos lemas dos jogos. Eis o texto:
"Sobre a foto, é uma das mais lindas que passou por aqui. Parabenizar pela excelente iniciativa e mostrar que todos tem capacidade de fazer algo, independente de suas limitações ou problemas E que arte, esporte ou atividade é uma excelente maneira de inclusão social, e mostrar que um portador de necessidades especiais são tão capazes e até superiores em relação a outras pessoas. Gostaria de ver mais dessa iniciativa por aqui Parabéns aos dois !!!!!"
Apresentação de dança com Dirceu e Ana Alencar, na época ginasta da Unipar.
E sim, ainda é uma das fotos mais belas que já passou por aqui e uma iniciativa que gostaria de ver mais no blog.
América do Sul também é gente. E os jogos olímpicos chegam ao Rio de Janeiro.
Chegou num momento conturbado: a presidente é suspensa e quem assume é o presidente interino (vice), crise econômica causada por más decisões e corrupção e obras para lá de atrasadas. Deixar tudo para última hora é coisa de Brasileiro. Nós sabemos por causa dos concursos que fazemos aqui.... Apesar de tudo, a festa foi bonita e nada aconteceu de errado.
Na ginástica rítmica, sem muitas mudanças. A novidade é que as músicas podem ter voz ! Sim, as músicas podem ser cantadas. Queen, Scorpion, Beatles e até Michael Jackson já foram usados para as séries. E após Evgenia Kanaeva teríamos uma campeã olímpica inédita.
MARGARITA MAMUN
Ela nasceu em 1995, Moscou - Rússia. Seu pai, Abdullah Al Mamun, nasceu em Bangladesh. Por isso o sobrenome diferente dela para os "padrões russos". E sua mãe, Anna, foi uma ginasta rítmica. Rita (ou pode chamá-la de Mamun também) começou na ginástica rítmica graças a TV. Ela assistia a transmissão das competições e um dia pediu para sua mãe levá-la ao ginásio para fazer também.
Ela era treinada por Amina Zaripova, medalha de prata no Mundial 96 (e que também foi treinada por Irina Viner). E aos 10, fez sua estreia internacional, no Miss Valentine em 2005 representando ... Bangladesh !
Isso mesmo. Em entrevista (anos mais tarde), por causa da sua dupla nacionalidade, apenas escolheu representar o país natal de seu pai. Em 2007 voltou a competir representando a Rússia. O governo de Bangladesh ainda convidou Rita a treinar e representar o país, mas as condições bem inferiores em relação aonde ela treinava, ela rejeitou o convite.
A sua primeira grande conquista foi o título nacional em 2011. E sua estreia foi no Torneio Internacional de Calais com ouro no individual, maças e fita. Os ótimos resultados e um estilo oriental de manejo dos aparelhos (rápida e suave nos movimentos) chamou a atenção de Irina Viner. Logo Rita fora convidada a treinar em Novogorsk, a casa da seleção Russa.
Sua estreia como senior/adulto foi na Copa do Mundo em Montreal, com bronze na geral e ouro na bola.
Em 2012 o bicampeonato no nacional e o título na Aeon Cup ao lado de Daria Dmitrieva. Venceu também a Copa do Mundo em Sofia, com ouro no geral. Na Diriugina Cup, bronze no arco, bola e fita.
A partir de 2013, ela foi selecionada a integrar a seleção Russa que passaria por uma grande renovação já que não contaria mais com Evgenia Kanaeva e Daria Dmitrieva. Seria um grande desafio já que a equipe contaria com todas ginastas muito novas.
Nesse mesmo ano ela conquistaria o ouro no Nacional; ouro na geral, no arco, nas maça e fita na Universíade; ouro na geral, no arco e na bola da final do Grand Prix em Berlim; ouro por equipe e na fita no Europeu (a primeira com Yana Kudryavtseva); e ouro na bola e nas maças no Mundial e por fim mais um ouro por equipe na Aeon Cup - outra com Yana.
Em 2014 foi o surgimento de Yana Kudryavtseva nos campeonatos. Isso atrapalhou as ambições de Margarita Mamun neste ano. Apesar disso, ela veio muito competitiva com a prata no nacional (ouro para Yana); Final do Grand Prix ouro na geral e em todos os aparelhos; Ouro na bola, fita e por equipe no Mundial (Yana ganhou na geral). No Europeu ela foi mal e acabou em 5º e por causa disso ela cogitou abandonar a ginástica rítmica mas seus pais não deixaram isso acontecer, animando-a e motivando ela continuar a lutar pelas medalhas e faltava pouco tempo para as Olimpíadas.
O desempenho de Rita oscilou muito em 2015 com ótimas apresentações, azares e algumas não tão boas, permitindo o crescimento da reserva Alexandra Soldatova. Grand Prix de Moscou foi ouro na geral e repetiria o feito no Torneio de Barcelona. Na Copa do Mundo em Lisboa erros nas maças deixou-a com a prata na geral perdendo para Alexandra Soldatova e repetiria a prata na etapa de Bucareste com vitória de Yana Kudryavtseva. Foi para Copa do Mundo em Pescara, ouro na geral e mais um ouro por equipe e prata na bola no Europeu.
No Grand Prix de Holon, prata na geral e conseguiu ouro em Takshent e no Grand Prix de Berlim. Prata nos Jogos Europeus, Copa do Mundo de Budapeste, e em Sofia, ficou com a prata por causa do pino da válvula da bola que se soltou durante a apresentação. No Mundial, ouro por equipe e prata na geral por causa de erros na fita, ainda foi prata na bola e na fita. Na Aeon Cup conseguiu o ouro na geral. Encerrou sua participação na final do Grand Prix em Brno com ouro na geral, no arco e na bola e só não conseguiu mais porque ela ficou com febre e desconfortos que fizeram ela desistir da final dos aparelhos.
Ao final de 2015, Yana Kudryavtseva lesionou o calcanhar. Ficaria de fora de boa parte de 2016. Mas não quer dizer que Rita teve vida fácil em 2016. Começou no Grand Prix de Moscou em 4º, na etapa de Thiais ouro na geral. Na copa do mundo em Pesaro, prata na geral com Yana vencendo. Outra prata agora no campeonato nacional, perdendo para Soldatova. Ouro no Grand Prix Brno com sua melhor marca pessoal e mais uma de ouro na copa do mundo em Minsk e em Guadalajara. Prata na geral no Europeu perdendo para Ganna Rizatdinova. Na copa do mundo em Kazan, ouro na geral e na última competição antes das olimpíadas - Copa do Mundo em Baku- ouro na geral com 2 pontos a frente de Yana.
NAS OLIMPÍADAS...
Yana e Rita eram as favoritas, mas ambas pressionadas. Yana lesionou seu calcanhar ao final de 2015, deixando-a de fora de vários campeonatos. Uma semana antes dos jogos, ainda era dúvida se participaria. Mesmo ganhando as duas últimas competições, Margaria Mamun chegaria pressionada por causa da oscilação nos resultados e para ajudar, Alexandra Soldatova ganhou algumas competições contra Rita, fazendo Irina Viner pensar em Alexandra Soldatova no lugar de uma das duas.
Nas qualificatórias, a maldição do arco que pegou Alina Kabaeva e Evgenia Kanaeva atingiu Yana. Caminho quase livre para Rita Mamun, se ela não errasse nas maças, deixando o aparelho sair da área delimitada. Mas como resultado, Rita em primeiro e Yana em segundo.
Na final, mesmo com os erros, Yana ainda seria a favorita porque era uma ginasta que raramente falhava. No sorteio de entrada, Rita entraria antes de Yana, jogando mais pressão. Logo Yana mostrou que havia se recuperado e colocaria 0,4 de diferença para a segunda, Mamun. Mas nas maças, Yana fez uma apresentação perfeita mas na pose final para encerrar tudo, ela deixou cair no carpete uma das maças que estava em sua mão e numa tentativa de corrigir ainda conseguiu improvisar. Mas não deu, ficou com 17 de nota e muito abalada. Após a competição, Yana disse que relaxou ao completar a apresentação e se descuidou da maça. E assim, Rita assume a liderança.
Bastava a Rita acertar sua série e chegar a mais de 18 pontos. Com exatos 19 pontos, mesmo que Yana acertasse tudo, teria que tirar 20.120, resumindo: impossível. Margarita Mamun conquista a medalha de ouro ! A mais nova rainha da dinastia Rússa na ginástica rítmica (desde 1996). Yana Kudryavtseva conseguiu a prata e o bronze com Ganna Rizatdinova da Ucrânia, após muito disputa com Melitina Staniouta e Son Yeon-Jae.
Nos grupos, a Rússia pela quinta vez seguinda fica com o ouro, a Espanha (campeã em 1996) ficou com a prata e o bronze com a Búlgaria.
E DEPOIS....
Logo após as olimpíadas, a primeira coisa que ela pretendia fazer é acreditar que ela ganhou a medalha de ouro. Rita diz em entrevista que ainda não caiu ficha. Infelizmente, seu pai perdeu a batalha contra o câncer uma semana depois da cerimônia de encerramento.
Tem os planos de casamento com Alexander Sukhorukov, nadador e namorado há três anos, houve condecorações e as merecidas férias de.... 2 semanas. Nesse último fim de semana, ela representou a equipe Gazprom na Aeon Cup e ganhou o ouro por equipes, junto com Alexandra Soldatova.
FATOS SÓ DELA
- Ela quebrou o recorde olimpíco de Evgenia Kaneva de 2008 de maior pontuação no sistema de 20 pontos com 76.483.
- Ela quebrou o seu próprio recorde mundial também no sistema de 20 pontos com 77.150, conseguido na Copa do Mundo em Baku
- Ela foi a primeira ginasta a ultrapassar a casa dos 77 pontos.
- Ela é a melhor ginasta na história de Bangladesh em torneios internacionais.
- Apesar que muita gente acha que não, mas ela e Yana são super amigas. É difícil de não ver uma foto sem as duas juntas.
FATOS
- Pela primeira vez na história das olimpíadas, o Brasil participou de todas as disputas da ginástica rítmica - individual e grupo. É verdade que por ser o país-sede deu uma ajuda.
- No individual, Natália Gaudio representou o país após 28 anos da última representante, Marta Cristina Schonhorst. Fez apresentações sem erro mas acabou na 23ª posição e não conseguiu ficar entre as 10 que se classificavam para as finais
- No grupo as representantes foram Jéssica Maier, Morgana Gmach, Emanuelle Lima, Francielly Pereira e Gabrielle Moraes.
-Um embolo com as fitas no final da série de 5 fitas (vídeo clicando aqui) atrapalhou os planos de se classificarem. Acabaram em nono (de 16) e como só as oito primeiras que se classificavam para final...não deu.
- Jessica Maier, a capitã do conjunto equipe brasileira que participou dos jogos olímpicos. Ela é uma das maiores vencedoras de desafios/concursos aqui da nossa página ^_^. Ficamos felizes porque a gente acompanha ela desde pequena, desde da era fotolog. Você pode conferir a a biografia dela clicando aqui.
E acabou o especial Meninas de Ouro....por enquanto ! 2020 tem mais. Quem será a próxima da dinastia russa ou alguém acabará com o reinado ? Ou teremos uma menina de ouro inédita? Aguarde o próximo capítulo....
Londres veio com a promessa de ser a mais tecnológica e conectada das sedes dos jogos olímpicos. Agora temos um mundo conectado e a internet trazia todos os resultados em tempo real. E permitia assistir as modalidades que a Tv não transmitiria. Trilha musical impecável e com participações de o 007 James Bond e Mr. Bean. O melhor ponto positivo desses jogos foi que todas as nações tinham mulheres participando da delegação.
Na ginástica rítmica a grande mudança foi no código de pontos (como foi contado no capítulo anterior), privilegiando o artístico do que a dificuldade. A nota também teria uma mudança: a nota da parte artística seria somada a execução e dificuldade, chegando a um total de 30 pontos. Jamais alguém chegaria a essa marca. Sobre o 30 perfeito, veja bem...
CONTINUANDO COM EVGENIA KANAEVA...
Ela nunca concordou muito com essas novas regras. Acreditava que ginástica não era dança como a Federação Internacional queria. Mas continuou na ginástica rítmica, sua grande paixão. Essa "política" serviria de grande motivação e mais tarde ela comentaria sobre isso. A Federação Russa compartilhava da mesma ideia.
Com o novo código de pontos em vigor em 2009, Kanaeva teve que mudar drasticamente o estilo de suas séries e treinar muito para ficarem perfeitas. Mas teve um preço: lesões e cansaço no início de temporada e a recuperação era mais lenta.
Problemas no joelho e na coluna deixaram ela de fora em alguns torneios de menor importância e sempre era dúvida se participaria dos campeonatos. Nunca uma atleta reserva era tão mencionada por causa de Evgenia Kanaeva.
Se a intenção da regra era equilibrar a disputa, ela foi por água abaixo. Zhenya ganhou ouro na geral em todos os aparelhos no campeonatos Europeu. Repetiria o feito no Grand Prix. Ganhou tudo de novo na Universíade (olimpíada das universidades ou estudantes), ajudando a Russia a terminar em primeiro na competição, com direito a cumprimentos do Presidente da Rússia. E novamente, no Mundial, ouro na geral, por aparelhos e por equipe. Quebrou o recorde de Oxana Kostina (em 1992) de maior número de medalhas de ouro em único campeonato, com 6 medalhas no total. E outro telegrama do presidente da Rússia parabenizando.
Em 2010, nada mudou. Ouro na geral no Europeu e ouro na geral e por aparelhos no Grand Prix. No Mundial em Moscou: ouro na geral e por equipe, ouro na bola, no arco e prata na corda. Daria Dmitrieva ficou com o ouro na corda.
Chega em 2011 e parecia ser mais uma temporada fácil com domínio total. Mas foi complicado para ela com problemas de lesões e doença. No Grand Prix em Moscou mais um ouro na geral e por aparelhos. Após o lançamento das maças, uma delas acerta em cheio o seu pulso. O primeiro susto. Maças são verdadeiras armas perigosas, Alina Kabaeva que o diga.
Na etapa de Pesaro ela fica com a prata (!?!?) e o ouro com Daria Dmitrieva na geral. Disse que estava doente, com mal- estar. No Europeu, foi ouro no arco e na bola, e prata na fita, perdendo para Liubov Charkashyna da Bielorrússia.
Na final do Grand Prix, em Brno, ouro na geral e em todos aparelhos. E Kanaeva conseguiu o que todos achavam que seria impossível: nota 30 perfeito na fita. 10 no artístico, 10 na dificuldade e 10 na execução. Ninguém mais conseguiria fazer isso. E fechou com ouro em tudo no Mundial e na Aeon Cup. Mas problemas no joelho e nas costas, além de ficar doente fez com que não participasse de vários campeonatos. Isso fez cair no ranking e permitiu o crescimento de suas rivais Daria Dmitrieva e Daria Kondakova.
Para 2012, Kanaeva viria com todas suas séries novas. Enquanto ela fazia os ajustes, Daria Dmitrieva ganharia o Grand Prix Moscou, Kanaeva ficaria com a prata mas ganharia na disputa por aparelhos. Venceu a etapa seguinte. Ficou doente em uma das etapas da Copa do Mundo e retornou na etapa seguinte da copa. Ganhou tudo novamente e só não ganhou na fita como também não se qualificou para esta disputa, por causa do limite de atletas por país. Nunca havia acontecido isso em sua carreira. Depois disso, retomou seu "mantra" de estar sempre focada e não se preocupar em errar.
Antes dos jogos, teve o Europeu onde ela ganhou pela terceira vez seguida, com ouro em tudo, repetindo seu recorde do ano anterior de 6 medalhas.
NAS OLIMPÍADAS
A grande favorita era Kanaeva, ganhou ouro em todos campeonatos que disputou e vinha com uma infinidade de medalhas para Pequim. Todos esperavam que ela ganharia tudo novamente nas olimpíadas afinal. Como ela disse em entrevista há quatro anos atrás, as olimpíadas é um campeonato diferente de tudo. Mas a sucessão de lesões e doenças deixaram um ar de dúvida. E também não era favorita sozinha: Daria Dmitrieva que evoluiu muito nos últimos anos e Liubov Charkashyna também eram favoritas.
E ficou provado. Nas qualificatórias, o susto: Kanaeva comete dois erros sérios no arco. O primeiro, após o lançamento do arco, onde ele caíria de lado no carpete passando o pé para dentro e faria o giro do arco com a perna. Só que ela pisou no arco e arrastou ele no carpete. O segundo, após outro lançamento só que o arco vem todo torto na sua mão e ele acaba escapando, mas ela segura a tempo de evitar a saída do carpete. Nunca havia errado tanto em uma série. E pela primeira vez em 3 anos, ela ficaria de fora da liderança em um aparelho, acabando em segundo. A primeira foi sua companheira de equipe, Daria Dmitrieva.
Se você é favorita nas olimpíadas, fica a dica: cuidado com o arco, eles ficam traiçoeiros nas olimpíadas.
O mundo se perguntava: será que o caminho para o bi-oliímpico ficou mais longe ? Será que está sentindo a pressão ? Problemas físicos.
A resposta veio nas finais. Com três apresentações impecáveis - arco, bola e maças - ela conseguiu uma boa diferença para Daria Dmitrieva e uma maior ainda para terceira, Liubov Charkashyna. Mesmo errando na fita e Daria ganhando, ela se manteve a frente por uma diferença de 2,400 à frente. Com essa pontuação, Evgenia Kanaeva conquistaria sua segunda medalha de ouro nos jogos, com a prata Daria Dmitrieva da Rússia e bronze para Liubov Charkashyna da Bielorrússia.
A "rainha" Zenya, como passou a ser chamada, escreve seu nome nas história dos jogos: a primeira ginasta a conseguir o bicampeonato olímpico na modalidade de forma consecutiva, a maior medalhista com duas de ouro e a ginasta mais velha a conseguir uma medalha com 22 anos, 4 meses e 7 dias superando Yulia Barsukova.
No conjunto, Russia ganha novamente o ouro, o quarto consecutivo em olimpíadas. A Bielorrússia fica com a prata e o bronze para Itália.
DEPOIS....
Férias merecidas. Mas depois das férias, ela não retornou aos treinos. E discretamente avisou a Agência antidopping que não participaria do próximo campeonato. Irina Viner comentou que havia possibilidade dela retornar aos treinos e foi só esfriar a cabeça um pouco. Logo estaria de volta para alegria de todos.
Mas em 4 de dezembro de 2012, na conferência da Federação Russa de Ginástica Rítmica, Evgenia Kanaeva anuncia o encerramento da sua carreira. Mas não largaria a ginástica ritmica por completo, poderia ficar na parte administrativa ou partir para outra atividade. Naquela mesma conferência, ela foi eleita vice-presidente da federação.
Disse que atingiu todos os seus objetivos e estava feliz por ser lembrada pelo público. Estava cansada da politicagem na ginástica rítmica e das inimizades. Mas que a ginástica rítmica sempre será sua paixão. E que sua técnica, Vera Shtelbaums disse que Kanaeva tem qualidade para ser ótima técnica, coisa que ela fazia de pequena ensinando suas colegas de equipe e algo que ela pensaria no futuro. Na sua despedida Irina Viner falou: ela não nasceu ginasta, ela construiu uma ginasta.
Ainda em 2012, virou garota propaganda de algumas marcas e embaixadora de uma marca de cosméticos, onde ela participou de uma propaganda onde contava a história de uma menina que virou ginasta. Ela comentava que parte da propaganda era a história da sua vida. Só não falou qual.
Foi eleita a esportista do ano na Rússia e a Mulher do ano pela revista GQ. E também foi uma crítica ferrenha sobre o novo código de pontos. A começar pela entrevista nesta mesma revista:
"Agora a ginástica se torna mais fácil para que outros países possam alcançar a Rússia ou a Bielorrússia. Ginastas não se arriscam. Fazem menos lançamentos, não fazem truques insanos embora isso seja tão atraente. Agora é tudo dança. Mas isto é ginástica e não dança ! Eles dizem que flexibilidade provoca lesões. E quanto a ginástica artística etnão ? e hóquei, levantamento de peso ? São esses esportes livres de lesão ? É RIDÍCULO ! "
Ainda diria em outras entrevistas que as lesões das ginastas era por causa das condições de treino. Por capricho dos técnicos, as meninas eram forçadas além do limite, com repetição em cima de repetição, o que causava fadiga. Além da falta de condições, muitas não tinham acompanhamento médico e eram forçadas a perder peso, treinando forte sem comer. Isso que para ela que provocava lesões. Nunca se lesionou por causa da flexibilidade e passou a ter problemas no joelho por causa do excesso de pivot que força aquela região. E acrescentou: assistir aos conjuntos lhe dava sono porque as novas regras limitaram a criatividade dos grupos.
Tanto falou que em 2015, a FIG resolveu aumentar um pouco as notas de dificuldade e colocou um "wow factor", um fator que pode aumentar a nota de uma sequencia que tiver alto grau de dificuldade e estimular as ginastas mais criativas.
E agora é só curtir a vida. Evgenia entrou na universidade de educação física e aprendeu a tocar piano, algo que ela adorava. Foi estudar outras línguas e até computação. Em 2013 se casou com Igor Musatov, jogador de hóquei, com quem estavam juntos há dois anos. E em 2014 nasceu Vladimir, o primeiro filho do casal.Kanaeva foi escolhida como Embaixadora Honorária da Universíade em Kazan.
Em 2015, tornou-se técnica principal da equipe junior da seleção Russa de ginástica ritmica. E suas meninas já começam a brilhar nos campeonatos. Sua última aparição foi no aniversário de 80 anos da Federação Russa de Ginástica, e foi aclamada pelo público. Coroando a carreira de uma das ginastas mais vitoriosas e brilhantes da história da modalidade.
FATOS SÓ DELA
- Ganhou o carinhoso apelido de Queen Zhenya (Rainha Zhenya) após as suas conquistas em 2010.
- Conhecida por sua flexibilidade, ela não tem hipermobilidade. Era uma flexibilidade natural conquistada como muito treino e da sua observação das técnicas de Alina Kabaeva. O segredo era o alongamento que ela fazia todo dia quando acordava. Ainda o faz.
- Sua outra dica era manter suas pernas sempre com boa aparência. É a parte que fica mais amostra na competição e perna bonita sempre chama atenção da arbitragem. A outra dica de beleza é sorrir sempre. Era raro ver foto dela séria.
- Se uniu a Alina Kabaeva e Katerina Serebrianska como as únicas a terem um Grand Slam: Europeu, Grand Prix, Mundial e Olimpíadas.
- A primeira a ganhar 6 medalhas de ouro em um só Europeu. E ainda repetiu o feito.
- Obteve medalha de ouro em todos os aparelhos da ginástica rítmica: corda, arco, fita, bola e maças.
- Venceu o mundial por 3 anos seguidos. As outras foram Maria Petrova, Maria Gigova e Yana Kudryavsteva.
- Conquistou 17 medalhas de ouro em Mundiais.
- Única bicampeã olímpica e a única a conseguir 30 pontos (10 em cada quesito).
- A ginasta mais velha a vencer uma olimpíada (em 2012)
FATOS
- Deu ruim ! O Brasil não teve nenhuma ginasta participando, nem no conjunto.
- O destaque foi para Ulyana Trofimova do Uzbequistão. Ela machucou o tornozelo no último aparelho para classificatória mas conseguiu a classificação. Mesmo lesionada, ela foi para a disputa das finais e ainda conseguiu o 20º de 24 ginastas na disputa.
